image
image

에듀프로이야기

115. 5월 25일 에듀프로이모저모
에듀프로아카데미
2020-05-26

BC주의 학교들은 6월1일부터 일부학생들에 대한 등교가 시작 됩니다. 


이에 각 학교에서는 오늘 부터 학부모들에게 등교 관련 하여 학교 마다 결정된 사항을 전달하기 시작 하였는데요. 내용을 정리해 드리면 다음과 같습니다. 


*유치원~5학년 학생들의 경우 일주일에 두 번 학교에 등교할 수 있습니다. 한반 학생들이 20명 안팎이기 때문에 반 학생들을 반으로 나누어 번갈아 등교하게 하는 것 입니다. 자녀의 학교 등교를 원하지 않는 학부모의 경우 학교에 통보하면 자녀가 학교 등교를 하지 않아도 됩니다. 등교하지 않는 학생들의 경우 현재와 동일하게 온라인 수업이 제공되기 때문에 선생님들의 온라인 수업 관련된 내용을 잘 따라가면 학년을 마치는 데에는 아무 문제가 없습니다. 


*6학년~12학년 학생들의 경우 우선순위를 정해 꼭 등교가 필요한 학생들에게만 등교를 허락하고 한번 등교 할 때 전교생의 20%를 넘지 않는 학생수로 등교를 하게 됩니다. 에듀프로의 예종이와 세환이 그리고 나린이가 다니고 있는 Vedder Middle School에서 학부모들에게 전달된 내용을 예로 올려 드립니다. (학교마다 조금씩  차이는 있습니다.)


Please note that families will be accommodated using the following criteria:

  • Tier 1 (Highest Priority): School-aged VMS students whose parents are employed in Health Services, Law Enforcement, First Responders, Emergency Response, Teachers and other SD33 Staff.

  • Tier 2 (Second Priority): School-aged VMS students with identified Exceptional Needs; and, school-aged VMS students who are deemed vulnerable due to factors out of their control (e.g. social-emotional, socio-economic, others).

  • Tier 3 (Third Priority):  School-aged VMS students whose parents are employed in all other occupations not included in Tier 1 that are listed in the Essential Services Workers List.

Students of families who fit the Tier 1 criteria, will be able to start Monday, June 1st if a formal request is received by the fore-mentioned deadline.  We will add in additional Tiers (on a full or part-time basis) as we determine space availability beginning Monday, June 8th.  Additionally, this support will only be in place during the hours of the regular school day (8: 20 am – 2: 15 pm) with parents responsible for the remainder of the time. 

 

부모가 Health Services, Law Enforcement, First Responders, Emergency Response, Teachers and other SD33 Staff 인 자녀가 학교 등교에 있어 최우선 순위로 정해지게 됩니다. 다음순위는 학습장애나 행동 장애등으로 인해 학업에 있어 도움이 절실히 필요한 학생들 입니다. 위 두 순위 학생들 중 등교를 원하는 학생들 수를 파악한 후 하루 등교할 수 있는 학생수에서 남아 있는 수 만큼을 다음 순위에 있는 학생들에게 등교 기회를 주는 것 입니다. 

 

 

In-School Exploratory………. learning opportunities will also be made available in June, for all VMS students. Students are asked to check their Exploratory Team post tomorrow, for detailed information regarding the opportunities available at each grade level. Registration for this will be done online, using an Office Scheduler. Ms. Bernard will be sending this information out to all parents once it is set up early this week. In the meantime, please make note of the following:

    • Students may sign up for only one spot to allow space for others making it as equitable as possible

    • Students may only sign up for the activity that is identified in the Exploratory they were attending in the week before Spring Break started.

    • Only 6 students per day, per activity, will be able to register ensuring health and safety protocols

    • Present VMS and Covid-19 student expectations for behavior and for safety will be strictly enforced (outlined in Exploratory Team post to students)

    • Grade 6 students will have access the week of June 1st

    • Grade 7 students will have access the week of June 8th

    • Grade 8 students will have access the week of June 15th

    • Parents must be able to pick student up when they are done their project/activity (Respective activity time periods outlined in Exploratory Team post to students)

    • As this is completely voluntary, student projects will not have a formal, summative assessment accompanying it which in turn would have been used as part of a Report Card evaluative score. Instead, it will be an opportunity for interested students to complete a task following preset criteria


위의 내용은 모든 학생들에게 학년마다 정해진 날짜에 등교 기회를 주는 것 입니다. 하나의 엑티비티당 최대 6명까지 참여할 수 있으며, 학교에서 알려준 링크로 들어가 해당 학년을 고르고 원하는 엑티비티를 골라 신청할 수 있습니다. 신청에 우선순위는 없으며 선착순으로 신청마감이 되는 것 입니다. 


6월 1일 부터의 학교 등교는 의무 사항이 아니며, 학부모와 학생의 의사에 따라 학교에 등교하지 않고 집에서 지금처럼 온라인 교육에 참여하면 학년을 마치는 데에는 아무 문제가 없습니다. 에듀프로 학생들의 경우 학습적인 면에서는 현재 온라인으로 이루어 지고 있는 수업에 모든 학생들이 성실히 잘 참여하고 있습니다. 학교 등교와 관련해서는 홈스테이 가족과 상의하여 서로 불편한 지점이 없는 선에서 결정하도록 하겠습니다. 에듀프로에서는 에듀프로 학생들이 학교 등교 여부와 상관없이 이번 학년을 잘 마무리 할 수 있도록 철저히 관리 하도록 하겠습니다.